查看: 226|回复: 0

英国连江同乡会 英国闽东华侨华人文化商贸创新会 争取特赦无证移民

[复制链接]

49

主题

73

帖子

411

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
411
发表于 2018-7-12 08:39:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
2018年7月9号下午一点,在英国连江同乡会会长黄作程和英国闽东华侨华人文商创新会会长施祖春带领下在曼城唐人街,率领乡亲们举办了为特赦无证移民签名宣传活动。(本次参加活动人员同乡会领导有:黄作程(会长),施祖春(会长), 李榆(首席副会长),林明星(秘书长), 李德鑫(副会长), 王锦芳(副会长), 陈云清(副会长),孙勇弟(副会长), 叶恭城(副会长),  杨德清(理事),李景(理事) , 黄圣钦(理事) ,林忠(理事), 林连国(理事)和一帮来自英国各地的福建乡亲等30多名)

特赦请愿书呼吁在英国居住10年以上的非法移民获得大赦,并享有留在英国的合法权利。英国已经投票决定离开欧盟,并需要所有的人手来为国家的发展做出贡献。如果已经在英国的非法移民获得大赦,他们将在这个国家的发展中发挥重要作用。一项赦免法案还可能每年从所得税和国民保险中增加数百万英镑。在10000个签名中,政府将对这一请愿作出回应。在10万人签名时,这项请愿书将被考虑在议会辩论。签字人必须是英国公民或持有永久居留权。
英国伦敦华埠商会立即发起首轮签名活动宣传,签名人数超过预期,英国内政部做出了以下回应:
This response was given on 6 June 2018
There are no plans to grant an amnesty to illegal migrants. Our immigration policies are based on principles of fairness to legal migrants and not rewarding those who do not abide by the Rules.
Read the response in full
The Government does not believe that introducing a blanket amnesty for illegal migrants wishing to regularise their immigration status would be the correct approach. It would reward illegality, undermine the Immigration Rules for applying for leave to enter or remain, which Parliament has approved, and would be unfair to those migrants who come to the UK legally and observe immigration conditions. It could also encourage more migrants to attempt to enter or stay in the country illegally in the hope that they would be treated similarly. This additional risk of encouraging further illegal migration could potentially endanger individuals and their families by placing them in the hands of unscrupulous traffickers.
Immigration Rules have been designed to be fair and to treat people with respect and dignity, but also firm with those who do not abide by the Rules, and that ensure people come to the UK for the right reasons – to work hard and contribute to our economy and society.
It is important that we distinguish between those who are here legally and those who are here illegally. We recognise the devastating consequences that illegal migration can have on individuals who become vulnerable to exploitation. We are committed to tackling the organised crime groups who profit from illegal migration and protecting those who are at risk of exploitation.  
There are routes available for individuals who believe they have a right to remain in the UK on the basis of family or private life, or other human rights grounds. Those who wish to can apply under the Immigration Rules and each application is considered on a case-by-case basis, taking into account the individual circumstances.
It is important that there are clear incentives to comply with the Immigration Rules. This means for example that private life established here while a person is in the UK unlawfully or while their immigration status is precarious should be accorded little weight. Full details can be found on GOV.UK by searching for Appendix FM 1.0b Family Life (as a Partner or Parent) and Private Life: 10-year Routes here: www.homeoffice.gov.uk. Balancing the individual right to respect for private or family life with the public interest in safeguarding the economic well-being of the UK by controlling immigration is a legitimate objective.
At the same time, we recognise some people arrived in the UK many years ago and do not have documentation confirming their immigration status. They have faced difficulties in proving their right to work, to rent property and to access benefits and services to which they are entitled. The Government has apologised to people in this position and has made a commitment to help them get the documents they need.  
On 16 April, a Taskforce was established to make immediate arrangements to help those who needed it. This included setting up a helpline to get in touch with the Home Office.
On 24 May, the Home Secretary announced the Windrush Scheme to make it easier for people to access the support they need. Those applying under this Scheme will benefit from the services of the Taskforce which will help people to navigate the immigration system and will continue to take a sympathetic and proactive approach when resolving applications.
Home Office
译文:
这一答复于2018年6月6日作出。目前还没有给予非法移民特赦的计划。我们的移民政策基于公平对待合法移民的原则,而不是奖励那些不遵守规则的人。政府认为,对希望使他们的移民身份合法化的非法移民实行全面特赦并不是正确的做法。它将奖励非法移民,破坏议会批准的申请入境或居留许可的移民规则,并对那些合法来到英国并遵守移民条件的移民不公平。它还可以鼓励更多的移民试图非法进入或停留在这个国家,希望他们能得到同样的待遇。这种鼓励进一步非法移民的额外风险可能会把个人及其家庭置于肆无忌惮的人口贩子手中,从而危及他们。移民政策被设计为公平和尊重人民和尊严,但也与那些不遵守公司规则,并确保人们来到英国的原因,努力工作,为我们的经济和社会做出贡献。重要的是,我们要区分合法居留的人和非法居留的人。我们认识到非法移民易受剥削的个人造成的灾难性后果。我们致力于打击从非法移民中获利的有组织犯罪集团,保护那些面临被剥削风险的人。对于那些认为自己有权基于家庭或私人生活或其他人权理由留在英国的个人来说,有一些途径是可行的。有意根据《入境规则》提出申请的人士及每项申请,会因应个别情况,个别考虑。重要的是要有明确的动机来遵守移民规则。这意味着,在英国,当一个人非法或在移民身份不稳定的情况下,在这里建立的私人生活应该被赋予很少的重量。在GOV.UK网站上可以找到完整的细节,搜索附件FM 1.0b家庭生活(作为伴侣或父母)和私人生活:10年的路线:www.homeoffice.gov.uk。通过控制移民,平衡个人尊重私人或家庭生活的权利与维护英国经济福祉的公共利益之间的关系,是一个合理的目标。与此同时,我们认识到有些人是多年前到达英国的,而且没有证明他们移民身份的文件。他们在证明他们有工作的权利、租房子的权利以及获得他们有权享受的福利和服务方面遇到了困难。政府已经向这个职位的人道歉,并承诺帮助他们获得他们需要的文件。4月16日,成立了一个工作队,立即作出安排,帮助那些需要帮助的人。这包括设置一条求助热线,以便与内政部取得联系。5月24日,内政大臣宣布了Windrush计划,使人们更容易获得他们需要的支持。在这项计划下申请的人士,将会受惠于专责小组的服务。专责小组将协助市民在入境事务系统中导航,并在处理申请时,会继续采取积极和有同情心的态度。(译文来自网络,)

虽然英国内政部目前不会考虑特赦无证移民,但来自香港的英国资深媒体,英国著名侨领吴沛成先生表示:国会签名活动分为两个阶段,第一阶段取得一万名签名政府承诺作出回应,但通常只会重复官方立场。第二阶段取得十万签名,国会将提案讨论,这才是关键时刻,在未来数月要和国会议员商议,争取他们及英国民意的支持,到时便有机会改变政府的法例,目前最重要取得10万个签名!

这次签名活动如果能够成功,福建人将会是最大的受益者。所以福建老乡们 当你们登上飞机飞往家乡的那一刻 请不要忘记 我们还有很多福建过来的老乡们 此时此刻正在经受着无法与家人团聚痛苦煎熬。以前我们是没有办法帮到他们 但今天也许我们就有这样的机会 只要你动下手指可能就能帮到他们了,让我们一起牵手 团结就是力量 特赦无证移民网上签名大行动来了。
https://petition.parliament.uk/petitions/218729

乡亲们在为特赦无证移民签名活动现场

——特别感谢英国伦敦华埠商会邓柱廷主席大力支持,郑德钦会长和曼城华人社团联合会任洁仪会长鼎力相助!——


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

倡议书发布